大荆方言发音相同的字和词讨论

以下为抛砖引玉之拙文：
大荆话中发相同音的词句不少，但意思却不同。如

脚桶
指洗脚的盆或专用的高底的木桶。

激动
这是一种心情。

脚筒
指大腿。


以上三个词的发音完全相同。

脚、吉、折、浙、激、接、洁、节          的发音也相同。

洗衣服 西藏

上次我问我堂哥的女儿：你妈现在在在哪里（做生意）
她问答：我妈在西藏。
我问：回来了啊。人在哪里？
她说：在西藏。
我问：在家里洗衣服吗？
她才用普通话说：在西藏

洗衣服 西藏
这两个明显不一样好不好!

她中间掉了个衣字，有个拖长的尾音就像了，西衣藏

原帖由 哆啦A梦 于 2008-3-11 18:20 发表
洗衣服 西藏

上次我问我堂哥的女儿：你妈现在在在哪里（做生意）
她问答：我妈在西藏。
我问：回来了啊。人在哪里？
她说：在西藏。
我问：在家里洗衣服吗？
她才用普通话说：在西藏

应当是洗衣常 （方言）说得不太清就当是西藏