大荆话 你能翻译吗?

在儿装=怎么弄,  难以开=哪里去, 早介=上午, 暗介=下午, 介无么事=什么事, 肚仰头=处女, 各但,=这里 望但-那里, 小猢狲=小孩子 日壳=强盗土匪,
日加日=每天, 师姑娘=尼姑, 肚下太=肋条下的猪肉, 过人=传染, 老孺人=老婆, 吃接力 =吃点心
吃饱溅=无故受损害 田雍=大粪 腻牙的钙=缠绕不清 摸麻公=捉迷藏 介刀=菜刀 恶人相-难为情 防装=不好搞
                                                                                 以上翻译 摘自 大荆镇志330页



够权威的吧

汗～～在大荆呆了8个月，竟然一句也没看懂。。#i21#

明天晚上翻译,答案是非常权威的.

土生土长的大荆人。也只能看懂2/3

是啊

我就看懂小姑娘，老妇人

？  哪里去  早上  下午  什么东西  大姑娘    ？    ？   小孩子   ？   天天  尼姑   ？  ？  
老婆   吃点心   ？    肥料  不正经   躲猫猫   菜刀  难为情  ？

什么什哪里去早上下午什么事，小姑娘什么什么，小孩子什么一天天。什么什么什么，老妇女吃补品。吃保健。什么什么，最后是，不好看，不好弄

在儿装 怎么办  
难以开 那里去
早介 暗介 早上 下午
介无么事 什么东西
肚仰头 大姑娘
各但 望但 这里 那里
小猢狲 小屁孩
日壳 客人
日加日 每天
师姑娘 尼姑
肚下太 （不会）
过人 个人（不确）
老孺人 妇人
吃接力 吃点心
吃饱溅 （不会）
田雍 肥料
腻牙的钙 恶心
摸麻公 捉迷藏
介刀 菜刀
恶人相 难为情
防装 不好弄

先解释一个 肚仰头也可以叫多娘头 普通话为  处女,今天晚上查到.

LZ看看我的 对不对的？

在儿装 怎么办  
难以开 哪里去
早介 暗介 早上 下午
介无么事 什么东西
肚仰头 大姑娘
各但 望但 这里 那里
小猢狲 小屁孩
日壳 （不会）
日加日 每天
师姑娘 尼姑
肚下太 赖皮
过人 私人
老孺人 老婆
吃接力 吃点心
吃饱溅 （不会）
田雍 肥料
腻牙的钙 不正经
摸麻公 躲猫猫
介刀 菜刀
恶人相 难为情
防装 不好弄

怎么 就 我 错的 最多 啊 ，哭，亏我 还 是 土生土长的 大经人

日壳 就是去死 吃饱载 是看热闹的人被搞到了 呵呵 是吧

有没有权威答案啊？？